Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgsl. 30/06/2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”
 

Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgsl. 30/06/2003 n.196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” d’ora in avanti Codice, la Società Voltri Terminal Europa S.p.A., Titolare del trattamento, comunica quanto segue ad ogni soggetto interessato dal trattamento di suoi dati personali raccolti dalla medesima ai fini della stipulazione, perfezionamento, gestione od esecuzione di un contratto o di un rapporto commerciale in generale (compresi ordini, conferme d’ordine, proposte di contratto, precontratti ecc…):

• I dati identificativi e fiscali vostri o delle persone che per voi agiscono, nonché le altre informazioni quali domiciliazioni ed estremi di conti correnti bancari, sono raccolti, registrati, riordinati, memorizzati, archiviati, utilizzati per le finalità funzionali alla stipulazione, al perfezionamento, alla gestione, all’esecuzione ed alla prosecuzione del contratto e/o del rapporto commerciale  nonché agli adempimenti di legge;
• Il conferimento dei suddetti dati è facoltativo;
• Un eventuale rifiuto al loro conferimento impedisce la stipulazione del contratto o il suo corretto svolgimento, la fornitura dei servizi o  gli adempimenti di legge, anche fiscali;
• La comunicazione dei dati suddetti può essere effettuata a soggetti incaricati di effettuare incassi e pagamenti, nonché ai soggetti incaricati della revisione del bilancio della nostra società ed alle pubbliche autorità o amministrazioni per gli adempimenti di legge;
• La comunicazione dei suddetti dati può essere effettuata alla Direzione centrale del Gruppo PSA – di cui VTE Spa fa parte – in Singapore;
• Responsabile del trattamento in base all’art. 29 del Codice sono la Direzione Generale e la Direzione Commerciale;
• Il trattamento è effettuato da parte di personale appartenente alle specifiche aree di competenza (Direzione Generale, Commerciale, Amministrativa, Operativa, Informatica), appositamente incaricato ed autorizzato, anche con mezzi informatici e comunque con l’osservanza delle misure minime cautelative della sicurezza e riservatezza dei dati previste dalle normative vigenti;
• I dati sono conservati presso la nostra società con sede nel Nuovo Porto di Voltri, 16158 Genova, e presso i responsabili designati, per il tempo prescritto dalle norme civilistiche e fiscali;
• L’elenco aggiornato dei responsabili designati e degli incaricati può essere consultato dall’interessato facendone richiesta al seguente indirizzo: Nuovo porto di Voltri, 16158 Genova, Direzione Risorse Umane, Tel.: 01069961, fax: 0106132303.

Si rammenta infine che l’art. 7 del codice conferisce all’interessato l’esercizio di specifici diritti, tra cui quelli di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali, la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati, della loro origine nonché della logica e delle finalità del trattamento stesso. L’interessato può inoltre ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, come pure l’aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati. E’ anche diritto dell’interessato di opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei suoi dati personali siano essi pertinenti allo scopo della raccolta ovvero per informazioni commerciali o per l’invio di materiale pubblicitario.